Переводчик фильм смотреть онлайн

Весна 2018-го, афганская провинция. Группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила обыск, пытаясь найти тайники с оружием боевиков. Операция пошла наперекосяк — отряд угодил в ловушку. В том хаосе выжили лишь двое: тяжело раненый Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с союзниками. Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон смутно помнил последние часы того боя. Отрывочные воспоминания, слова сослуживцев и доклады — всё складывалось в одну картину. Это Ахмед, рискуя собой, вытащил его с поля боя, пронеся через враждебную территорию.

Теперь прошлое не отпускало Кинли. Мысль о человеке, оставшемся там, под постоянной угрозой, не давала покоя. Талибы разыскивали Ахмеда и его родных. Чувство долга и неоплаченного долга стало навязчивым. Джон принял решение — он должен вернуться. Найти переводчика и его семью, вывезти их из страны, пока не стало слишком поздно. Это был не приказ, а личный выбор, продиктованный тихой, но неумолимой необходимостью что-то исправить.